{"id":1723,"date":"2025-09-29T16:46:32","date_gmt":"2025-09-29T14:46:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.citysenslab.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-03-20T17:43:44","modified_gmt":"2026-03-20T16:43:44","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.citysenslab.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Information general<\/span><\/p>

Cette Politique de Confidentialit\u00e9 et des Cookies s\u2019applique \u00e0 toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous, en tant qu\u2019utilisateur (entendu comme toute personne physique acc\u00e9dant au site web), fournissez \u00e0 Citysens Designs S.L. lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 https:\/\/citysens.com <\/span><\/p>

L\u2019objectif de cette Politique de Confidentialit\u00e9 et des Cookies est de vous informer sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles en tant qu\u2019utilisateur, ainsi que de vous expliquer les droits dont vous disposez conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) et aux autres r\u00e9glementations applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/span><\/p>

Qui est le responsable ?<\/span><\/p>

Le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le Site est Citysens Designs S.L., avec le num\u00e9ro d\u2019identification fiscale B55659205 et le si\u00e8ge social situ\u00e9 au C\/ Pere Martell 39, 2-6, Tarragona, Tarragona 43005, Espagne.<\/span><\/p>

Pourquoi demandons-nous vos donn\u00e9es\u202f?<\/span><\/p>

| Finalit\u00e9 | Description | Donn\u00e9es |<\/span><\/p>

|—|—|—|<\/span><\/p>

| G\u00e9rer l\u2019inscription ou l\u2019enregistrement sur le site | Pour enregistrer un utilisateur, l\u2019inscrire, l\u2019identifier et lui donner acc\u00e8s aux fonctionnalit\u00e9s qui lui correspondent sur le site | Adresse e-mail |<\/span><\/p>

| Contact avec l\u2019utilisateur | R\u00e9pondre aux demandes formul\u00e9es via le formulaire de contact, de r\u00e9clamation ou d\u2019autres canaux de service cliente | Nom et\/ou pr\u00e9nom, Adresse e-mail |<\/span><\/p>

| \u00c0 des fins de marketing | Mener des actions promotionnelles de nos produits ou services, selon le consentement exprim\u00e9 par l\u2019utilisateur et les informations fournies au moment de leur collecte. Personnaliser les services que nous vous proposons et pouvoir vous faire des recommandations en fonction de votre interaction avec nous sur le site et de l\u2019analyse de votre profil utilisateur (par exemple, sur la base de votre historique d\u2019achats et de navigation) | <\/span><\/p>

| Vous montrer de la publicit\u00e9 lorsque vous naviguez sur des sites web et des applications, par exemple sur les r\u00e9seaux sociaux. La publicit\u00e9 que vous voyez peut \u00eatre affich\u00e9e de mani\u00e8re al\u00e9atoire, mais dans d\u2019autres cas, elle peut \u00eatre li\u00e9e \u00e0 votre historique d\u2019achats, \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences et \u00e0 votre navigation. | Nom et\/ou pr\u00e9nom, Adresse e-mail. |<\/span><\/p>

| Inscription \u00e0 la newsletter | G\u00e9rer l\u2019abonnement \u00e0 la newsletter, pouvant inclure l\u2019envoi d\u2019informations personnalis\u00e9es sur d\u2019autres produits et services par les moyens (SMS, e-mail, etc.) autoris\u00e9s dans le formulaire d\u2019inscription. Vous pouvez vous d\u00e9sabonner de la newsletter \u00e0 tout moment. | Adresse e-mail |<\/span><\/p>

Quelle est notre base l\u00e9gale pour le traitement des donn\u00e9es\u202f?<\/span><\/p>

– Le consentement : si vous avez donn\u00e9 votre consentement explicite au moment de saisir vos donn\u00e9es personnelles en cochant la case correspondante. <\/span><\/p>

– L\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat : s\u2019il existe une relation contractuelle entre vous et Citysens Designs S.L., ou si le traitement des donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire au d\u00e9veloppement de la relation commerciale. <\/span><\/p>

– Le respect d\u2019une obligation l\u00e9gale : dans les cas o\u00f9 Citysens Designs S.L. a une obligation l\u00e9gale applicable en tant que responsable du traitement. <\/span><\/p>

– L\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : dans les cas o\u00f9 il existe un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime propre ou celui de tiers li\u00e9 au fonctionnement du Site ou \u00e0 la fourniture de services \u00e0 l\u2019utilisateur, \u00e0 condition que les int\u00e9r\u00eats et droits fondamentaux des utilisateurs ne pr\u00e9valent pas sur cet int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/span><\/p>

Combien de temps allons-nous conserver vos donn\u00e9es\u202f?<\/span><\/p>

Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons via le Site seront trait\u00e9es et conserv\u00e9es pendant le temps n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019accomplissement de la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. <\/span><\/p>

Plus concr\u00e8tement, les donn\u00e9es que nous collectons pour le d\u00e9veloppement et l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat avec vous seront conserv\u00e9es tant que la relation contractuelle reste en vigueur. En revanche, les donn\u00e9es personnelles que nous collectons sur la base de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou avec votre consentement ne seront conserv\u00e9es que pendant le temps n\u00e9cessaire pour atteindre cette finalit\u00e9. <\/span><\/p>

Une fois \u00e9coul\u00e9 le d\u00e9lai strictement n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des finalit\u00e9s d\u00e9crites ci\u2011dessus, nous conserverons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pendant une p\u00e9riode suppl\u00e9mentaire, jusqu\u2019\u00e0 ce que toutes les actions pouvant d\u00e9couler de notre responsabilit\u00e9 relative \u00e0 chacun des traitements aient prescrit.<\/span><\/p>

Partageons-nous vos donn\u00e9es avec des tiers\u202f?<\/span><\/p>

Dans le but de r\u00e9aliser les finalit\u00e9s d\u00e9crites ci\u2011dessus, il est n\u00e9cessaire de donner acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 d\u2019autres prestataires de services, qui agiront en tant que sous-traitants, tels que : <\/span><\/p>

– Fournisseurs et collaborateurs de services li\u00e9s au marketing et \u00e0 la publicit\u00e9 (impression et distribution, plateformes de r\u00e9seaux sociaux, agences de m\u00e9dias ou agences de publicit\u00e9, entreprises d\u2019analyse de donn\u00e9es et agences de relations publiques) <\/span><\/p>

– Fournisseurs et collaborateurs de services de logistique, de transport et de livraison <\/span><\/p>

– Fournisseurs de services technologiques et analytiques <\/span><\/p>

– Fournisseurs de services li\u00e9s au service client <\/span><\/p>

Nous avons conclu un accord avec les entreprises agissant en tant que sous-traitants, r\u00e9gissant la gestion et le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des utilisateurs, ainsi que l\u2019ad\u00e9quation des mesures de s\u00e9curit\u00e9 mises en place. <\/span><\/p>

Dans les cas o\u00f9 nous devrions effectuer des transferts vers des tiers ayant leur si\u00e8ge ou leurs serveurs en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne ou de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (Islande, Norv\u00e8ge ou Liechtenstein), et si ce pays n\u2019offre pas un niveau de protection des donn\u00e9es personnelles \u00e9quivalent \u00e0 celui de l\u2019Union europ\u00e9enne, nous transf\u00e9rerons vos donn\u00e9es personnelles en respectant \u00e0 tout moment les garanties appropri\u00e9es et en maintenant les standards de s\u00e9curit\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable. <\/span><\/p>

Lorsque ces transferts sont effectu\u00e9s depuis l\u2019UE\/EEE vers un pays tiers pour lequel la Commission europ\u00e9enne n\u2019a pas \u00e9mis de D\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation, ou si nous ne disposons pas de R\u00e8gles d\u2019Entreprise Contraignantes, nous nous conformerons aux dispositions pr\u00e9vues par la Commission europ\u00e9enne pour ces cas afin de vous offrir les garanties appropri\u00e9es. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous signerons les Clauses Contractuelles Types et mettrons m\u00eame en \u0153uvre des mesures de protection suppl\u00e9mentaires lorsque cela sera n\u00e9cessaire. <\/span><\/p>

Si vous souhaitez obtenir plus d\u2019informations sur le transfert de donn\u00e9es personnelles que nous effectuons vers des pays en dehors de l\u2019UE\/EEE, vous pouvez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante : hola@citysens.com<\/span><\/p>

Quels sont vos droits\u202f?<\/span><\/p>

Vous pourrez exercer les droits suivants \u00e0 tout moment et gratuitement : <\/span><\/p>

– Acc\u00e8s : pour savoir quelles donn\u00e9es nous conservons et ce que nous en faisons. <\/span><\/p>

– Rectification : pour nous signaler toute donn\u00e9e inexacte. <\/span><\/p>

– Suppression : pour que nous supprimions vos donn\u00e9es personnelles, dans la mesure du possible. <\/span><\/p>

– Opposition : pour que nous cessons de traiter vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019une des fins mentionn\u00e9es ci\u2011dessus, tant qu\u2019aucune obligation l\u00e9gale ne l\u2019emp\u00eache. <\/span><\/p>

– Portabilit\u00e9 : pour que nous transf\u00e9rions vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 un tiers, dans la mesure du possible. <\/span><\/p>

– Limitation : pour que nous suspendions le traitement de vos donn\u00e9es lorsque vous contestez leur exactitude ou souhaitez qu\u2019elles soient conserv\u00e9es pour exercer une action. <\/span><\/p>

– Ne pas faire l\u2019objet de d\u00e9cisions fond\u00e9es uniquement sur le traitement automatis\u00e9 de vos donn\u00e9es.<\/span><\/p>




<\/p>

Ne pas faire l\u2019objet de d\u00e9cisions fond\u00e9es uniquement sur le traitement automatis\u00e9 de vos donn\u00e9es <\/span><\/p>

Si nous ne respectons pas correctement ces droits en tant que responsable, nous vous informons que vous pouvez d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, l\u2019Agence espagnole de protection des donn\u00e9es (AEPD), C\/Jorge Juan, 6, 28001 Madrid, ou \u00e0 l\u2019adresse e-mail international@aepd.es<\/span><\/p>

Confidentialit\u00e9 et mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/p>

Citysens Designs S.L., en tant que responsable du traitement, s\u2019engage \u00e0 respecter la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des utilisateurs et \u00e0 les utiliser conform\u00e9ment aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. <\/span><\/p>

Nous avons adopt\u00e9 toutes les mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es \u00e0 la nature des donn\u00e9es trait\u00e9es et exig\u00e9es par la r\u00e9glementation sur la protection des donn\u00e9es.<\/span><\/p>

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Information general Cette Politique de Confidentialit\u00e9 et des Cookies s\u2019applique \u00e0 toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous, en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1723","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.citysenslab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.citysenslab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.citysenslab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citysenslab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.citysenslab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1723"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.citysenslab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1724,"href":"https:\/\/www.citysenslab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1723\/revisions\/1724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.citysenslab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}