Impressum

1. IDENTIFIKATIONSDATEN: 

In Erfüllung der Informationspflicht gemäß Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr werden nachfolgend die folgenden Angaben aufgeführt: Betreiber dieser Website ist CitySens Designs S.L. (nachfolgend „CITYSENS“), ein Unternehmen mit Sitz in C/ Pere Martell 39, 2-6, 43005 Tarragona, Spanien, mit der Steueridentifikationsnummer B55659205 und der Kontakt-E-Mail-Adresse hola@citysens.com.

2. NUTZER:

Der Zugriff auf und/oder die Nutzung dieses Portals von CITYSENS verleiht Ihnen den Status eines NUTZERS. Mit dem Zugriff und/oder der Nutzung akzeptieren Sie die hier aufgeführten Allgemeinen Nutzungsbedingungen. Diese Bedingungen gelten unabhängig von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die gegebenenfalls zusätzlich verbindlich anzuwenden sind.

3. NUTZUNG DES PORTALS:

WWW.CITYSENS.COM ermöglicht den Zugriff auf eine Vielzahl von Informationen, Dienstleistungen, Programmen und Daten im Internet (nachfolgend die „Inhalte“), die CITYSENS oder seinen Lizenzgebern gehören und auf die der NUTZER zugreifen kann. Der NUTZER übernimmt die Verantwortung für die Nutzung des Portals. Diese Verantwortung erstreckt sich auch auf eine gegebenenfalls erforderliche Registrierung, um auf bestimmte Dienstleistungen oder Inhalte zugreifen zu können. Im Rahmen dieser Registrierung ist der NUTZER dafür verantwortlich, wahrheitsgemäße und rechtmäßige Angaben zu machen. Aufgrund dieser Registrierung kann dem NUTZER ein Passwort zugeteilt werden, für dessen sichere Verwendung er verantwortlich ist und zu dessen sorgfältiger und vertraulicher Behandlung er sich verpflichtet.
Der NUTZER verpflichtet sich, die von CITYSENS über das Portal angebotenen Inhalte und Dienstleistungen, wie beispielsweise Chatdienste, Diskussionsforen oder Newsgroups, ordnungsgemäß zu nutzen und sie insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, nicht dazu zu verwenden:
(i) rechtswidrige, illegale oder gegen Treu und Glauben sowie die öffentliche Ordnung verstoßende Handlungen vorzunehmen;
(ii) rassistische, fremdenfeindliche oder illegal pornografische Inhalte oder Propaganda zu verbreiten, Terrorismus zu verherrlichen oder Menschenrechte zu verletzen;
(iii) Schäden an den physischen und logischen Systemen von CITYSENS, seinen Anbietern oder Dritten zu verursachen oder Computerviren beziehungsweise andere physische oder logische Systeme in das Netzwerk einzuschleusen oder darin zu verbreiten, die solche Schäden verursachen können;
(iv) zu versuchen, auf die E-Mail-Konten anderer Nutzer zuzugreifen und diese gegebenenfalls zu verwenden sowie deren Nachrichten zu ändern oder zu manipulieren.
CITYSENS behält sich das Recht vor, sämtliche Kommentare und Beiträge zu entfernen, die die Menschenwürde verletzen, diskriminierend, fremdenfeindlich, rassistisch oder pornografisch sind, die Jugend oder Kinder, die öffentliche Ordnung oder die öffentliche Sicherheit gefährden oder die nach Auffassung von CITYSENS nicht zur Veröffentlichung geeignet sind. CITYSENS haftet in keinem Fall für Meinungen, die von Nutzern über Foren, Chats oder andere Beteiligungsinstrumente geäußert werden.

4. DATENSCHUTZRICHTLINIE. INFORMATIONEN ZUR VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN:

Bei CitySens verpflichten wir uns, die Vertraulichkeit der Daten zu wahren, die uns von unseren Kunden und anderen Personen, die mit uns in Kontakt treten, zur Verfügung gestellt werden. Im Rahmen unseres Transparenzversprechens und in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften informieren wir Sie daher nachfolgend über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

Wer ist für die Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich? Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer Daten ist: CITYSENS DESIGNS, S.L., Steueridentifikationsnummer: B55659205, mit Rechtsanschrift in C/ Pere Martell 39, 2-6, 43005 Tarragona, Telefon: +34 606 197 713, E-Mail: hola@citysens.com.

Welche Zwecke verfolgt die Verarbeitung Ihrer Daten und auf welcher Rechtsgrundlage erfolgt sie?

Sofern Sie uns personenbezogene Identifikationsdaten zur Verfügung gestellt haben, wie beispielsweise Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Postanschrift, werden diese zu den folgenden Zwecken verarbeitet:

(I) Aufrechterhaltung des mit Ihnen bestehenden Vertragsverhältnisses, das heißt insbesondere die Bearbeitung und Lieferung der von Ihnen erteilten Aufträge sowie die Bewertung der Qualität unseres Kundenservice durch Zufriedenheitsumfragen über beliebige Kommunikationskanäle.

(II) Sofern Sie dem zum Zeitpunkt der Bereitstellung Ihrer Daten nicht widersprochen haben, informieren wir Sie über unsere Angebote und Aktionen zu Produkten und Dienstleistungen, die den von Ihnen erworbenen ähnlich sind. Diese Informationen werden Ihnen in Form kommerzieller Mitteilungen zugesandt, die auf Grundlage eines aus Ihren bereitgestellten Identifikationsdaten und Ihrer Kaufhistorie erstellten kommerziellen Profils personalisiert werden können. Der Versand kann über jeden von Ihnen angegebenen Kommunikationsweg erfolgen, beispielsweise per E-Mail, SMS, WhatsApp oder Post. Rechtsgrundlage hierfür ist Artikel 21 Absatz 2 des spanischen Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI).
Die zugesandten Informationen können zudem auf unserem berechtigten Interesse beruhen, da unserer Auffassung nach eine angemessene Erwartung Ihrerseits besteht, solche kommerziellen Mitteilungen von uns zu erhalten. Auf Grundlage dieses Profils werden jedoch keine automatisierten Entscheidungen getroffen. Sie können dem Erhalt dieser kommerziellen Mitteilungen jederzeit widersprechen, indem Sie eine E-Mail an hola@citysens.com senden oder die hierfür in der jeweiligen Mitteilung vorgesehenen Möglichkeiten nutzen.

Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie das Vertragsverhältnis mit Ihnen besteht und solange Sie nicht über die unten angegebenen Wege deren Löschung beantragen.

An welche Empfänger werden Ihre Daten übermittelt?

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet. Dies gilt insbesondere, wenn wir eine behördliche oder gerichtliche Aufforderung erhalten, die uns zur Übermittlung Ihrer Daten an eine Verwaltungs- oder Justizbehörde verpflichtet. In diesem Fall übermitteln wir ausschließlich die Daten, zu deren Weitergabe wir zwingend verpflichtet sind.

Welche Rechte haben Sie, wenn Sie uns Ihre Daten zur Verfügung stellen?

Auskunft, Berichtigung und Löschung: Sie haben jederzeit das Recht, Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, die Berichtigung unrichtiger Daten sowie deren Löschung zu verlangen.

Widerspruch gegen den Erhalt kommerzieller Mitteilungen: Sie haben jederzeit das Recht, dem Erhalt kommerzieller Mitteilungen über unsere Angebote und Aktionen zu widersprechen. Senden Sie hierzu eine E-Mail an hola@citysens.com oder nutzen Sie die entsprechende Abmeldemöglichkeit, die in jeder kommerziellen Mitteilung enthalten ist. In diesem Fall speichern wir Ihre Daten ausschließlich zu dem Zweck, Ihnen keine weiteren kommerziellen Mitteilungen zuzusenden.

Einschränkung und Datenübertragbarkeit: In bestimmten Fällen haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen. In diesem Fall werden wir diese ausschließlich zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen speichern. Darüber hinaus können Sie die Übertragung Ihrer Daten verlangen.

Sie können die oben genannten Rechte ausüben, indem Sie sich schriftlich an CITYSENS DESIGNS, S.L., C/ Pere Martell 39, 2-6, 43005 Tarragona, wenden oder eine E-Mail an hola@citysens.com senden. Geben Sie dabei an, welches Recht Sie ausüben möchten, und fügen Sie zur Identifizierung eine Kopie Ihres Personalausweises oder eines gleichwertigen Dokuments bei. Wir werden Ihre Anfrage innerhalb der gesetzlich festgelegten Fristen bearbeiten. Darüber hinaus haben Sie in jedem Fall das Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) einzureichen.

5. GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM:

CITYSENS ist selbst oder als Rechtsnachfolger Inhaber sämtlicher Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums an seiner Website sowie an den darin enthaltenen Elementen, darunter insbesondere Bilder, Tonaufnahmen, Audio- und Videoinhalte, Software, Texte, Marken und Logos, Farbkombinationen, Struktur und Gestaltung, die Auswahl der verwendeten Materialien sowie die für Betrieb, Zugriff und Nutzung erforderlichen Computerprogramme. Diese Rechte stehen CITYSENS oder seinen Lizenzgebern zu. Alle Rechte vorbehalten.
Gemäß den Artikeln 8 und 32.1 Absatz 2 des spanischen Gesetzes über geistiges Eigentum sind die Vervielfältigung, Verbreitung und öffentliche Wiedergabe, einschließlich der öffentlichen Zugänglichmachung, des gesamten Inhalts oder von Teilen dieser Website zu kommerziellen Zwecken auf jeglichem Datenträger und mit jeglichen technischen Mitteln ohne vorherige Zustimmung von CITYSENS ausdrücklich untersagt.
Der NUTZER verpflichtet sich, die CITYSENS zustehenden Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums zu beachten. Er darf die Elemente des Portals ansehen sowie ausdrucken, kopieren und auf der Festplatte seines Computers oder einem anderen physischen Datenträger speichern, sofern dies ausschließlich für den persönlichen und privaten Gebrauch erfolgt.
Der NUTZER hat es zu unterlassen, Schutzvorrichtungen oder Sicherheitssysteme, die auf den Seiten von CITYSENS installiert sind, zu entfernen, zu verändern, zu umgehen oder zu manipulieren.

6. HAFTUNGSAUSSCHLUSS:

CITYSENS haftet in keinem Fall für Schäden jeglicher Art, die insbesondere durch Fehler oder Auslassungen in den Inhalten, die Nichtverfügbarkeit des Portals oder die Übertragung von Viren beziehungsweise schädlichen oder bösartigen Programmen über die Inhalte verursacht werden könnten, obwohl alle erforderlichen technischen Maßnahmen zu deren Vermeidung getroffen wurden.

7. ÄNDERUNGEN:

CITYSENS behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen am Portal vorzunehmen, die das Unternehmen für angemessen hält. Dabei können sowohl die über das Portal angebotenen Inhalte und Dienstleistungen als auch deren Darstellung oder Anordnung geändert, entfernt oder ergänzt werden.

8. LINKS:

Für den Fall, dass unter dieser Domain Links oder Hyperlinks zu anderen Websites im Internet bereitgestellt werden, übt CITYSENS keinerlei Kontrolle über diese Websites und deren Inhalte aus. CITYSENS übernimmt unter keinen Umständen Verantwortung für die Inhalte von Links, die zu fremden Websites führen, und gewährleistet weder die technische Verfügbarkeit noch die Qualität, Zuverlässigkeit, Richtigkeit, Vollständigkeit, Wahrhaftigkeit, Gültigkeit oder Verfassungsmäßigkeit von Materialien oder Informationen, die über solche Hyperlinks oder auf anderen Websites zugänglich sind.
Die Aufnahme solcher externen Verbindungen bedeutet zudem keinerlei Verbindung, Zusammenschluss oder Beteiligung an den verlinkten Unternehmen oder Einrichtungen.

9. AUSSCHLUSSRECHT:

CITYSENS behält sich das Recht vor, Nutzern, die gegen diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen verstoßen, den Zugang zum Portal und/oder zu den angebotenen Dienstleistungen ohne vorherige Ankündigung zu verweigern oder zu entziehen, sei es auf eigene Initiative oder auf Veranlassung eines Dritten.

10. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN:

CITYSENS wird Verstöße gegen diese Bedingungen sowie jede missbräuchliche Nutzung des Portals verfolgen und alle ihm gesetzlich zustehenden zivil- und strafrechtlichen Maßnahmen ergreifen.

11. ÄNDERUNG UND GELTUNGSDAUER DIESER BEDINGUNGEN:

CITYSENS kann die hierin festgelegten Bedingungen jederzeit ändern. Die Änderungen werden in angemessener Weise an dieser Stelle veröffentlicht. Die Gültigkeit dieser Bedingungen richtet sich nach ihrer Veröffentlichung; sie bleiben so lange in Kraft, bis sie durch andere ordnungsgemäß veröffentlichte Bedingungen ersetzt werden.

12. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND:

Das Rechtsverhältnis zwischen CITYSENS und dem NUTZER unterliegt dem geltenden spanischen Recht. Für sämtliche Streitigkeiten sind die Gerichte der Stadt Tarragona zuständig.

13. COOKIES:

Über Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung dieser Website erklärt sich der Nutzer mit dieser Richtlinie einverstanden und gestattet CitySens die Verwendung von Cookies gemäß den Bestimmungen dieser Richtlinie.

Cookies sind Dateien, die von Webservern an Webbrowser gesendet und von diesen gespeichert werden. Die darin enthaltenen Informationen werden jedes Mal an den Server zurückgesendet, wenn der Browser eine Seite von diesem Server anfordert. Dadurch kann der Webserver den Browser identifizieren und dessen Nutzung nachverfolgen.

Cookies auf unserer Website

CitySens verwendet auf dieser Website die folgenden Cookies: Sitzungscookies, dauerhafte Cookies sowie Cookies von Drittanbietern, beispielsweise von sozialen Netzwerken oder Google Analytics. Sitzungscookies werden von Ihrem Computer gelöscht, sobald Sie Ihren Browser schließen. Dauerhafte Cookies hingegen bleiben auf Ihrem Gerät gespeichert, bis sie gelöscht werden oder ihr Ablaufdatum erreicht ist.

Google-Cookies

CitySens verwendet Google Analytics, um die Nutzung dieser Website zu analysieren. Google Analytics erstellt mithilfe von Cookies, die auf den Geräten der Nutzer gespeichert werden, statistische und andere Informationen über die Nutzung der Website. Die im Zusammenhang mit unserer Website erzeugten Informationen werden zur Erstellung von Berichten über deren Nutzung verwendet. Google speichert und verarbeitet diese Informationen. Die Datenschutzerklärung von Google ist unter folgender Adresse verfügbar: www.google.com/privacypolicy.

Cookies ablehnen

Die meisten Browser ermöglichen es Ihnen, die Annahme von Cookies abzulehnen.

Der Abschnitt Cookies dieses Dokuments wurde mithilfe einer Contractology-Vorlage erstellt, die unter www.freenetlaw.com verfügbar ist.